30 Aralık 2011 Cuma

Agatha Christie - Beş Küçük Domuz



Beş Küçük Domuz (Five Little Pigs)

Agatha Christie

Altın Kitaplar

İstanbul, 1968









          Five Little Pigs

This little pig went to the market.

This little pig stayed home.

This little pig had roast beef

This little pig had none.

This little pig cried “Wee, wee, wee, wee!”

All the way home.

--------

Beş Küçük Domuz

Bu küçük domuz pazara gitti.

Bu küçük domuz evde kaldı.

Bu küçük domuz pirzola yedi.

Bu küçük domuza hiçbir şey verilmedi.

Bu küçük domuz, “Vii vii vii,” diye ağladı.


Agatha Christie'nin bir başka çocuk tekerlemesinden yola çıkarak yazdığı Beş Küçük Domuz, Briç Masasında Cinayet'ten sonra en az şüphelinin olduğu 2. romandır. Sadece 5 katil adayının olduğu Beş Küçük Domuz'un devamı burada...

5 yorum:

  1. benim ilk okuduğum agatha kitabıydı. kitabı okuyalı bayagı oldu ama filmini izleyeli çok olmadı,güzel bir uyarlamaydı. yenı baslamak ısteyenler ıcın ıdeal kıtaplardan bırı bence. sucluyu tahmın ettıgımı sanmıs ama pek tabıı kı ters köşe olmuştum :)

    YanıtlaSil
  2. Puaro yu çok severim,dizisine de bayılırdım:)

    YanıtlaSil
  3. Mutlu yıllar Sevgili Deniz, Sağlıklı huzurlu, neşeli ve sevdiklerinle geçen bir yıl olsun.
    Sevgiler :)

    YanıtlaSil
  4. @Black Eagle o kadar az aday ile yine ters köşe yapıyor A.C. gerçekten şahaneydi

    @N.Narda Poirot sevilmez mi? :)

    @Mor Kalemlik teşekkür ederim çok güzel dilekler bunlar aynı şeyleri ben de senin için diliyorum sevgiler...

    YanıtlaSil
  5. Tam 16 sene önce işlenmiş bir cinayet için yine Mösyö Hercule Poirot iş başında... Hercule Poirot diyorki " Artık ilerleyebilir. Daha doğrusu bu işte gerilememiz gerekiyor... "

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...